Términos y Condiciones
Last updated August 2026
Esta página es una traducción automática ofrecida por comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés. English
Estos términos rigen el uso del sitio web y los servicios de SSOUNDS. Al utilizar el sitio, realizar un pedido o solicitar una cotización, usted acepta estos términos.
Con quién está contratando
SSOUNDS es el nombre comercial de tres entidades afiliadas:
- S Sounds Pro Ltd, registrada en Inglaterra y Gales (N.º de compañía 16739266), para clientes en el Reino Unido, el EEE y la mayoría de los mercados internacionales.
- S Sounds Production, registrada ante la Corporate Affairs Commission en Nigeria (N.º de registro de nombre comercial 2647884), para clientes en Nigeria y África Occidental.
- Top Gearz Services LLC, Wyoming, EE. UU. (ID de entidad 2023-001249446), para clientes en los Estados Unidos.
La entidad con la que usted contrata es la que figura en su cotización, confirmación de pedido o factura. Si ese documento menciona una entidad diferente a la esperada, el documento prevalece. Los detalles completos están en nuestra página de Información legal.
Pedidos y precios
Los listados de productos son una invitación a tratar, no una oferta. Los precios se muestran en la moneda indicada en el momento y pueden cambiar sin previo aviso; cuando los precios están ocultos, el precio se proporciona mediante cotización. Un pedido se acepta solo cuando lo confirmamos y, para métodos de pago anticipado, el pago se verifica. Podemos rechazar o cancelar un pedido y reembolsar cualquier suma pagada.
Pago
Aceptamos pago con tarjeta (a través de Paystack o Stripe, según su mercado), transferencia bancaria y pago al recoger. Los bienes siguen siendo de nuestra propiedad hasta que se paguen por completo. El inventario se reserva solo tras el pago confirmado o la confirmación administrativa.
Cotizaciones
Las cotizaciones son válidas durante el período indicado y están sujetas a existencias y movimientos de tipos de cambio. Una cotización no es un contrato de venta hasta que se acepte por escrito y sea confirmada por nosotros.
Alquileres, instalación y servicios
Los servicios de alquiler, instalación y producción están sujetos a un anexo o acuerdo separado que cubre equipos, fechas, logística, depósitos, daños y responsabilidad.
Distribuidores, afiliados y reventa
La participación en nuestros programas de distribuidor, MLM o afiliados está sujeta a la aceptación del acuerdo correspondiente. Los socios no pueden anunciar ni vender ningún producto SSOUNDS por encima del Precio de Venta Sugerido por el Fabricante (MSRP). Los códigos de descuento emitidos por los distribuidores solo pueden reducir el precio, nunca aumentarlo. El incumplimiento puede resultar en suspensión y pérdida de comisiones.
Uso aceptable
Usted acepta no hacer un mal uso del sitio, intentar accesos no autorizados, extraer datos o infringir nuestra propiedad intelectual.
Responsabilidad
En la medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad se limita al valor del pedido correspondiente. Nada en estos términos excluye o limita la responsabilidad que no puede excluirse legalmente, incluida la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, o por fraude.
Si usted es un consumidor
Nada en estos términos afecta los derechos legales que usted tiene bajo la ley del país donde reside. Si usted es un consumidor en el Reino Unido, eso incluye sus derechos bajo la Ley de Derechos del Consumidor de 2015 y, para la mayoría de las compras en línea, el derecho a cancelar dentro de los 14 días posteriores a la entrega. Los consumidores en el EEE y Nigeria conservan los derechos equivalentes disponibles localmente. Cuando estos términos entren en conflicto con un derecho que legalmente no se le puede pedir que renuncie, ese derecho prevalece.
Ley aplicable
La ley que rige su contrato y los tribunales que conocen de cualquier disputa siguen a la entidad con la que contrató: las leyes de Inglaterra y Gales para S Sounds Pro Ltd, las leyes de la República Federal de Nigeria para S Sounds Production y las leyes del Estado de Wyoming, EE. UU., para Top Gearz Services LLC. Esto no lo priva de la protección de las leyes imperativas del país donde reside, y los consumidores pueden, en muchos casos, presentar demandas ante los tribunales locales.
Questions? Contact info@s-soundspro.com. S Sounds Pro Ltd (Co. No. 16739266), England & Wales · S Sounds Production (CAC Reg. No. 2647884), Abuja, Nigeria · Top Gearz Services LLC (WY Entity ID 2023-001249446).