What is the difference between truss and scaffolding?
Réponse rapide
Le truss est une structure modulaire utilisée pour suspendre des équipements (son, lumière), tandis que l'échafaudage sert de plateforme de travail temporaire pour les personnes et les matériaux.
Le truss est conçu pour supporter des charges suspendues comme des enceintes, des projecteurs ou des écrans. Il est fabriqué en aluminium ou en acier, avec des formes triangulaires ou carrées, et se monte rapidement grâce à des connecteurs spécialisés. Il n'est pas destiné à être escaladé par des travailleurs, mais à soutenir des équipements en hauteur.
L'échafaudage, quant à lui, est une structure temporaire qui permet aux travailleurs d'accéder à des zones en hauteur en toute sécurité. Il est composé de tubes, de plaques de base, de platelages et de garde-corps. Il supporte des charges de travail (personnes et outils) et doit respecter des normes de sécurité strictes, comme celles de l'OSHA ou de la norme EN 12811.
Dans le domaine du spectacle, le truss est souvent utilisé pour les systèmes de sonorisation et d'éclairage, tandis que l'échafaudage sert pour l'installation de décors ou l'accès aux cintres. Les deux structures ne sont pas interchangeables : le truss n'est pas conçu pour supporter des charges dynamiques de travail, et l'échafaudage n'est pas optimisé pour le levage d'équipements lourds en suspension.
Points clés à considérer
- Le truss supporte des charges suspendues (son, lumière) ; l'échafaudage supporte des personnes et des matériaux.
- Le truss est modulaire et rapide à assembler ; l'échafaudage nécessite des platelages et garde-corps.
- Le truss n'est pas conçu pour être escaladé ; l'échafaudage doit respecter des normes de sécurité pour le travail en hauteur.
- Les matériaux diffèrent : truss souvent en aluminium, échafaudage en acier.
- Dans le spectacle, le truss est utilisé pour les équipements, l'échafaudage pour l'accès et la construction.
Besoin d'un système adapté à votre lieu ?
SSOUNDS conçoit, fournit, installe et règle des systèmes audio professionnels dans le monde entier.